EN 10204 3.1 — это не то же самое, что заводской сертификат.
Сертификат, выданный производственным подразделением поставщика, по EN 10204 является декларацией 2.2: подтверждает соответствие, но не даёт независимой проверки.
Сертификат 3.1 должен быть выдан подразделением, независимым от производства, либо третьей стороной. В нём фиксируются номер плавки, проведённые испытания, результаты и подписант.
Многие европейские заказчики принимают только 3.1.
Вариант 1: у поставщика есть независимый отдел контроля. Попросите образец сертификата и подтвердите формат до заказа.
Вариант 2: третья сторона (SGS, TUV, BV) проводит повторные испытания и выдаёт сертификат. Срок 7–15 рабочих дней, стоимость примерно 5 000–10 000 юаней.
| Регион | Типичное требование |
|---|---|
| Европа | EN 10204 2.2 или 3.1, маркировка CE, RoHS / REACH |
| США | отчёт ASTM, заводской сертификат, иногда UL |
| Ближний Восток | SASO (Саудовская Аравия) и национальные аналоги |
| Юго-Восточная Азия | обычно заводской сертификат |
Китайская марка и европейская с похожим названием — не обязательно один материал. Сравнивайте состав, а не названия.
Партия в Германию была отклонена по прибытии, потому что поставщик выдал собственный сертификат вместо 3.1. Повторные испытания заняли десять дней, хранение в порту обошлось в несколько тысяч евро, заказчик удержал штраф за задержку.
До котировки подтвердите: страну назначения, требование заказчика к сертификату и способность поставщика его обеспечить. Стоимость сертификата закладывайте в цену, а не выясняйте после заказа.
